На минувшей неделе устный переводчик Центра Профессионального Перевода "АЛЕАН" работал в пос. Товарково Калужской области. Здесь совместное российско-германское предприятие по производству извести — «Фельс-Известь», учредителями которого стали российское ООО «Группа компаний «Terex» и германская компания «Fels International GmbH», проводили пуско-наладочные работы. Руководили работами иностранные специалисты, а наш сотрудник осуществлял перевод с немецкого языка.
Для справки: Завод производит 110 тыс. тонн в год высококачественной кальциевой извести, а с вводом в эксплуатацию второй очереди – ее выпуск достигнет 230 тыс. тонн в год. Продукция «Фельс-Известь» находит свое применение в области металлургии, производства газобетона, стабилизации грунтов и водоочистки.
Перевод для «Фельс-Известь»
374
На минувшей неделе устный переводчик Центра Профессионального Перевода "АЛЕАН" работал в пос. Товарково Калужской области. Здесь совместное российско-германское предприятие по производству извести — «Фельс-Известь», учредителями которого стали российское ООО «Группа компаний «Terex» и германская компания «Fels International GmbH», проводили пуско-наладочные работы. Руководили работами иностранные специалисты, а наш сотрудник осуществлял перевод с немецкого языка.
Для справки: Завод производит 110 тыс. тонн в год высококачественной кальциевой извести, а с вводом в эксплуатацию второй очереди – ее выпуск достигнет 230 тыс. тонн в год. Продукция «Фельс-Известь» находит свое применение в области металлургии, производства газобетона, стабилизации грунтов и водоочистки.