Политика конфиденциальности

Мы работаем уже:
лет
мес
дней
час
мин
сек
Звоните! Калуга: (4842) 79-05-05, 222-111, Москва: (495) 150-05-30, Тула: (4872) 36-72-25
Поиск
us

О нас пишут/«Он приехал в Росси…

  • 547

  • 0 комментариев

Газета "Весть" №8-12 (8608-8612) от 16 января 2015

Интеллект калужских мигрантов проверят в школе иностранных языков «Биг Эппл».

В начале 2015 года вступают в силу поправки в Закон «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». В этой связи с 1 января 2015 года все мигранты, претендующие на работу в нашей стране, помимо русского языка обязаны сдавать экзамены на знание российской истории и законодательства страны.

Принимать экзамены будут 385 центров тестирования. В нашей области такое право дано школе иностранных языков «Биг Эппл» (автономная некоммерческая организация). О том, как в нашем регионе организована работа по приёму экзаменов у мигрантов, мы попросили рассказать директора школы, руководителя отделения Союза переводчиков России Оксану Сторчак.

— Оксана Алексеевна, прежде всего примите поздравление с вашей недавней победой на X Всероссийском конкурсе деловых женщин «Успех-2014» в номинации «Лучшая представительница деловых женщин России в области управления и социальной сферы”.

— Спасибо, это для меня большая честь, я рада, что мою работу оценили столь высоко.

— Как и работу ваших сотрудников, которые благодаря своей высокой квалификации заслужили столь ответственное государственное право принимать экзамены у мигрантов. Тем не менее для тех, кто не в теме, поясните, пожалуйста, почему именно ваша школа была выбрана для выполнения этой услуги и кто выбирал?

— Право проведения тестирования предоставляется головными центрами тестирования. Именно они решают, каким организациям можно доверить столь ответственную миссию. Российский университет дружбы народов является одним из головных вузов, обеспечивающих исполнение Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». РУДН заключил с нами договор на оказание услуг по проведению комплексного экзамена при получении мигрантами вида на жительство, разрешения на работу и временное проживание.

Чтобы принимать экзамен, организация должна иметь лицензию на право осуществления образовательной деятельности. У нас такая лицензия есть. Также наши сотрудники прошли обучение по методике проведения экзамена и получили соответствующие сертификаты.

— По вашим прикидкам, у какого количества человек вам предстоит принять экзамены?

— На этот вопрос ответить сложно. Все будет зависеть от тех, кто захочет прийти к нам на тестирование. Но мы можем сказать о своих возможностях: в месяц специалисты школы готовы принять до тысячи иностранных граждан. Одиннадцать трудовых мигрантов мы примем уже в понедельник на следующей неделе.

— Экзамены обязаны сдавать все без исключения мигранты?

— Экзамен по русскому языку, истории России и основам законодательства должны будут сдавать мигранты, желающие получить патент, разрешение на временное проживание и вид на жительство. Избежать проверки знаний смогут только ограниченно дееспособные и недееспособные лица, подростки до 18 лет, мужчины старше 65 лет и женщины старше 60 лет, а также участники программы переселения соотечественников, высококвалифицированные специалисты и студенты очной формы обучения.

— Первый пробный опыт у ваших специалистов уже состоялся. Мигранты в прошлом году проходили тестирование по русскому языку. Экзамен сдавали те, кто планировал работать в сферах торговли и услуг, а также в сфере ЖКХ. А это значит, что несколько сотен калужских гастарбайтеров экзамены уже сдали. Какие выводы можно сделать на основании этих итогов?

— Молодежь, приезжающая работать из стран Центральной Азии, как, правило, плохо знает русский язык, поскольку в школах русский язык изучают формально или вовсе не изучают. Особенную сложность представляет письменная часть экзамена, даже для тех, кто неплохо говорит и понимает по-русски. Современным молодым людям не составляет труда нажимать кнопки на телефоне, но вот выводить буквы на письме – это порой непосильная задача.

— Жители каких стран точнее отвечают на вопросы экзаменаторов? Кому легче – мужчинам или женщинам? Люди каких профессий более подготовлены к экзаменам и лучше адаптируются в российских условиях и нашей культуре?

— Мигрантам с Украины, например, проще сдать экзамен – у них совершенно другое знание языка. Что касается мужчин и женщин – среди сдающих экзамен больше мужчин, потому как именно они едут на заработки, чтобы содержать свои семьи. Женщины занимаются домом и детьми, ведут порой затворнический образ жизни, они зачастую вообще не говорят на русском языке.

— Приведите, пожалуйста, примеры вопросов по каждому разделу (русский язык, право, история).

— Вот пример субтеста по грамматике:

Выберите правильный вариант:

Сосед работает (?) школе.

А) в
Б) на

Он приехал в Россию зимой, в (?).

А) августе
Б) сентябре
В) декабре

Субтест «Чтение»

Прочитайте объявление и дайте правильный ответ:

«Переход на кольцевую линию». Вы можете увидеть это объявление (?)

А) в музее
Б) в метро
В) в библиотеке.

Примеры вопросов по истории России

Куликовская битва была в (?)

А) 1240 году
Б) 1380 году
В) 1480 году

12 декабря в России отмечают праздник (?)

А) День народного единства
Б) День Конституции
В) День Победы

Примеры вопросов по Основам законодательства РФ

Какой документ должен заполнить иностранный гражданин при въезде в Россию?

А) доверенность
Б) миграционную карту
В) квитанцию

Где можно зарегистрировать брак в Российской Федерации?

А) в судах общей юрисдикции
Б) в органах записи актов гражданского состояния
В) в органах брачных дел

— Сложновато, думаю, будет людям из кишлаков. Некоторые, работая на маршрутках, с трудом произносят даже названия остановок. А милые женщины, что трудятся мойщиками унитазов в торговых центрах, умеют лишь стеснительно улыбаться. Вот как они будут сдавать экзамен? Кто же составлял вопросы?

— Вопросы составляла специальная группа разработчиков, в состав которой вошли представители головных центров тестирования (РУДН, МГУ им.Ломоносова, Санкт-Петербургский государственный университет, Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина) совместно с Министерством образования и науки РФ. Должна заметить, что наша школа иностранных языков Big Apple ведет набор в группы для подготовки к сдаче экзаменов. Мы проводим консультации по подготовке к тестированию, пробные тестирования, интенсивные курсы по подготовке к тестированию. Так что всё доступно.

— Процедура сдачи экзаменов платная? Сколько это стоит? Можно ли пересдавать, если провалился в первый раз?

— Экзамен платный. Его стоимость составляет 4900 руб. В случае неудачи мигрант имеет возможность пересдать экзамен. Консультации бесплатны. Мы обязаны предоставлять одну бесплатную консультацию перед экзаменом.

— Как ни странно, но закончу тем, с чего должна была бы начать: а зачем это надо? Зачем чернорабочему, каменщику, уборщику из Таджикистана знать что-то такое, чего порой не знает и наш россиянин? Для чего вообще эта система экзаменов введена?

— Основная цель введения экзамена – способствовать тому, чтобы мигранты изучали язык и культуру страны, в которую они приезжают работать и жить. Все это необходимо для успешной интеграции иностранных граждан в обществе. Иностранные граждане должны быть знакомы с базовыми культурными ценностями российского общества и основами законодательства. Необходимо владеть русским языком для удовлетворения элементарных коммуникативных потребностей в различных ситуациях повседневного общения.

Беседу вела Капитолина КОРОБОВА.
Фото Оксаны Сторчак.

Добавить комментарий

Политика конфиденциальности